中新社香港12月2日電 (韓星童)“但使相思莫相負(fù)，牡丹亭上三生路。情不知所起，一往而深”，手持書(shū)卷，一身明代素袍的湯顯祖吟罷緩緩轉(zhuǎn)身，似嘆息狀注目背后“牡丹亭”三字，曲聲漸起，而燈光漸暗，就此拉開(kāi)校園版《牡丹亭》于12月2日在香港中文大學(xué)(中大)的京港匯演序幕。

臺(tái)上演員衣衫以淡色為主，繡上素雅的祥云或梅花，走步，甩水袖，和靈動(dòng)眼神，婉轉(zhuǎn)開(kāi)腔便娓娓道來(lái)一個(gè)遠(yuǎn)自江南的愛(ài)情故事。由愉悅的“游園”與“驚夢(mèng)”，苦嘆命運(yùn)不濟(jì)卻不失理想的“言懷”，再至空夢(mèng)一場(chǎng)哀戚不已的“尋夢(mèng)”、“離魂”、“冥判”及“憶女”，最后又有“幽媾”與“回生”皆大歡喜。

這八折戲由來(lái)自北京、香港和臺(tái)灣三地的大學(xué)生演繹。在此之前，他們接受了青春版《牡丹亭》演員一對(duì)一指導(dǎo)，訓(xùn)練時(shí)間長(zhǎng)達(dá)8個(gè)月。

不僅如此，幕后樂(lè)隊(duì)也都由大學(xué)生擔(dān)任，他們用笛、古箏、笙等中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器配合情節(jié)與人物感情。

每有演員出場(chǎng)，坐在第一排正中央的中大博文講座教授白先勇總是率先鼓掌，他的目光一刻都沒(méi)有離開(kāi)過(guò)舞臺(tái)，還不時(shí)跟唱兩句。白先勇也是校園傳承版《牡丹亭》總制作人和總策劃。

“他們都是昆曲發(fā)芽的種子”，這些來(lái)自北京大學(xué)、中國(guó)石油大學(xué)、臺(tái)灣大學(xué)等高校各類(lèi)專業(yè)的業(yè)余演員讓白先勇看到了昆曲在年輕一代中傳承下去的希望，他開(kāi)玩笑稱“石油大學(xué)的學(xué)生一邊開(kāi)采石油一邊唱昆曲”。

來(lái)港演出前，北京大學(xué)生校園版《牡丹亭》已在內(nèi)地巡演多場(chǎng)，而中大公演的特別之處就在于有中大及臺(tái)灣大學(xué)學(xué)生加入其中。

中大校長(zhǎng)段崇智出席匯演并致辭稱，昆曲是中國(guó)藝術(shù)瑰寶，歷史源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，具深厚的文化、社會(huì)、美學(xué)等多方面的價(jià)值，受到國(guó)際重視。中大自創(chuàng)校以來(lái)，就以結(jié)合傳統(tǒng)與現(xiàn)代、融會(huì)中國(guó)與西方為使命，透過(guò)各種不同的學(xué)術(shù)交流，弘揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)文化。

北京大學(xué)校務(wù)委員會(huì)副主任海聞?wù)J為，中大多年來(lái)與北大合作開(kāi)展昆曲傳承計(jì)劃，與北大共同形成南北輝映的中國(guó)昆曲傳承大格局，他認(rèn)為昆曲已成為兩校的重要紐帶。

最終杜麗娘和柳夢(mèng)梅身著紅衣在一眾花神簇?fù)硐轮胤辏瑒?dòng)情地重復(fù)唱出——“但使相思莫相負(fù)，牡丹亭上三生路”，這出極具浪漫主義的明代生死之戀才宣告落幕。(完)